Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Entschuldigung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Entschuldigung <Entschuldigung, -en> SUBST f

Entschuldigung
omluva f
Entschuldigung!
um Entschuldigung bitten
[perf po] prosit o prominutí

Beispielsätze für Entschuldigung

Entschuldigung!
bitte vielmals um Entschuldigung
um Entschuldigung bitten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist sowohl eine Grußhandlung als auch eine Respektbezeugung sowie ein Zeichen besonderen Dankes oder der Entschuldigung.
de.wikipedia.org
Die Realität ist, dass ohne eine ehrliche und eindeutige Entschuldigung von Seiten der japanischen Regierung die Mehrheit der überlebenden Trostfrauen diese Mittel nicht annehmen wollten.
de.wikipedia.org
In ihren Aphorismen schrieb sie zum Beispiel: „Die Reichen haben nur eine Entschuldigung: das Wohltun.
de.wikipedia.org
Die angebotenen Jobs kann sie meist nicht annehmen; sie begründet dies mit diversen Entschuldigungen.
de.wikipedia.org
Manchmal gebe es eben eine Entschuldigung dafür, wenn die Gelegenheit den Menschen zum Dieb mache.
de.wikipedia.org
Außerdem wolle sie sich für ihr Verhalten entschuldigen – es seien von beiden Seiten Entschuldigungen angebracht.
de.wikipedia.org
Nach einer Entschuldigung sprechen sich beide bei einem Essen aus.
de.wikipedia.org
Es soll zu einer politischen Entschuldigung gekommen sein.
de.wikipedia.org
Die Gäste rufen dafür fadenscheinige Entschuldigungen in den Raum.
de.wikipedia.org
Doch auch diese Entschuldigung brachte die Kritik – auch aus der eigenen Partei – nicht zum Verstummen.
de.wikipedia.org

"Entschuldigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski