Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Bug“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Bug <-(e)s, Büge od -e> SUBST m

Bug FLUG NAUT
Bug GASTR
plecko nt
Bug GASTR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das obere Deck war ein durchgehendes Deck, das über eine Bug- und eine Heckrampe zugänglich war.
de.wikipedia.org
Im Bug befindet sich ein eingeformter Ankerkasten mit verschließbarem Deckel.
de.wikipedia.org
Als Kraftstoff wurde Wasserstoff verwendet, der sich in Metallhydridspeichern im Bug befand.
de.wikipedia.org
Im Bug des Schiffes befindet sich eine Querstrahlsteueranlage mit 50 kW Leistung.
de.wikipedia.org
Die Ruderanlage und die Tiefenruder fielen aus, wodurch das Boot unkontrolliert auftauchte und mit dem Bug durch die Oberfläche stieß.
de.wikipedia.org
Auf dem Vorderdeck wurde hierfür eine turmartige Bastion für neun Kanonen und am Bug ein eisenverstärkter Rammsporn aufgebaut.
de.wikipedia.org
Bei dem Unglück kollidierte der Bug der Ulysse auf der Steuerbordseite mit dem Mittschiffsbereich des Containerschiffs.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde der Bug mit Hilfe von Schwimmkränen angehoben und danach 18 Hebearme darunter angebracht.
de.wikipedia.org
Durch die zu dem Zeitpunkt herrschende schwere See wurde der Bug der Korvette jedoch gegen die Anchises geschleudert und zerquetsche das Boot.
de.wikipedia.org
Ihr Wasser fließt über den Bug und den Narew der Weichsel zu.
de.wikipedia.org

"Bug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski