Übersetzungen für „Bauersfrau“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Bauersfrau SUBST f

Bauersfrau

selka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann lenkt sie den Schlitten auf einen einsamen Hof und bittet die Bauersfrau, eine gute Bekannte, ihnen starken Kaffee zu machen.

de.wikipedia.org

Einer Sage nach gerieten hier zwei Bauersfrauen in Streit und richteten sich mit einer Sichel so zu, dass sie starben.

de.wikipedia.org

Als noch eine Bauersfrau hereinwill, schickt das Mädchen sie weg.

de.wikipedia.org

So wird beispielsweise in der Rubrik Natur & Garten eine schwäbische Bauersfrau bzw. ihr Bauerngarten vorgestellt, in der Rubrik Kochen ausschließlich lokale Speisen präsentiert.

de.wikipedia.org

Ort und Tageszeit seiner Aufführung wählt er auf ein bestimmtes Publikum hin, das sich vorhersehbar besonders spendenbereit zeigen wird: hinduistische Bauersfrauen der unteren und mittleren Schichten.

de.wikipedia.org

In der alten Zeit waren es nur die reichsten Bauersfrauen, die es sich erlauben konnten, den Stakkur zu tragen.

de.wikipedia.org

Die Sage erzählt von einer geizigen Bauersfrau, die armen Leuten nie etwas abgeben wollte.

de.wikipedia.org

Sie bringt ihn bei einer befreundeten Bauersfrau in der Nähe des elterlichen Anwesens unter.

de.wikipedia.org

Die anderen wurden gehängt, aber der König entließ den Gatten der Bauersfrau mit der Ermahnung, „ein besseres Kind zu sein“.

de.wikipedia.org

Sie wird in Buchillustrationen meist als ältere Bauersfrau mit einem hohen Spitzhut dargestellt, alternativ auch als Gans mit einer Mütze.

de.wikipedia.org