Übersetzungen für „Auswahl“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Auswahl SUBST f

Auswahl

výběr m

eine Auswahl an dat

výběr gen

zur Auswahl

na vybranou

eine Auswahl treffen

vybírat [perf vybíratbrat] (si)

Beispielsätze für Auswahl

zur Auswahl

na vybranou

eine Auswahl treffen

vybírat [perf vybíratbrat] (si)

eine Auswahl an dat

výběr gen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der Auswahl nahm sie an den Weltmeisterschaften 1999 und 2003 teil.

de.wikipedia.org

Die deutsche Faustball-Nationalmannschaft ist die von den deutschen Nationaltrainern getroffene Auswahl deutscher Faustballspieler.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie bei der Auswahl ihrer Methoden nicht zimperlich.

de.wikipedia.org

Die Auswahl einer bestimmten Weltanschauung durch einen individuellen Geist führt er auf das Schicksal und auf tiefere Bewusstseinsschichten zurück.

de.wikipedia.org

Nachfolgend ist nur eine Auswahl besonderer Stücke beschrieben.

de.wikipedia.org

Zuvor war er für die U-19-Auswahl des Vereins tätig.

de.wikipedia.org

Die Lehrgangsdauer beträgt je nach Umfang und Auswahl der Themeninhalte 3 bis 8 Zeitstunden.

de.wikipedia.org

Nur eine Auswahl der wichtigsten wird hier vorgestellt.

de.wikipedia.org

So wurde bei der Auswahl der verwendeten Baumaterialien Wert darauf gelegt, eine schalldämmende Wirkung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Die genaue Auswahl der zu bombardierenden Stadtteile wurde anhand von Luftbildern, Bevölkerungsdichtekarten und Brandversicherungskatasterkarten getroffen.

de.wikipedia.org