Übersetzungen für „Ausverkauf“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ausverkauf SUBST m

Ausverkauf

výprodej m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Abstieg folgte der Ausverkauf vieler Stammspieler.

de.wikipedia.org

Zeittypisch kritisiert er in Vertreibung aus dem Paradies den Ausverkauf an das Fernsehen und den Kommerz.

de.wikipedia.org

Die Texte zur Popmusik waren dann auch, noch ausdrücklicher als bisher, linkspolitische Statements, die, nach Meinung der Band, durch einen Ausverkauf unglaubwürdig würden.

de.wikipedia.org

1863 erfolgte nach einem Konkurs der Ausverkauf der herrschaftlichen Güter an die Gläubiger.

de.wikipedia.org

Die Gründungsväter wollten den Ausverkauf der lokalen Kunst aufhalten.

de.wikipedia.org

Andere HipHopper lehnen das aber strikt ab und sprechen vom Ausverkauf der Szene.

de.wikipedia.org

Anstelle der geplanten Woche dauerte ein anschließender Ausverkauf des Bestandes nur zwei Tage; neben dem Lagerbestand wurden auch unvollendete Möbelstücke und Maschinen verkauft.

de.wikipedia.org

Getrieben wurde dies durch den Ausverkauf vor allem größerer Technologiewerte.

de.wikipedia.org

Dieser Ausverkauf führte zum beispiellosen Zerfall eines amtierenden Europapokalsiegers auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Während seiner Herrschaft setzte er, wie seine beiden Vorgänger, den Ausverkauf des Herzogtums fort.

de.wikipedia.org