Übersetzungen für „Anzeichen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Anzeichen SUBST nt

Anzeichen

příznak m

Anzeichen

známka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anzeichen: Nach einer langen, oft völlig symptomlosen Latenzzeit treten erste unspezifische Anzeichen wie Übelkeit und Erbrechen auf.

de.wikipedia.org

Ihre Trainer stellten fest, dass sie im dritten Satz noch kaum Anzeichen von Müdigkeit aufwies.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Leukogranitplutons finden sich Anzeichen für rechtsverschiebende duktile Scherung (Top nach Süden), was auf Interndeformation des noch heißen Leukogranits hindeutet.

de.wikipedia.org

Oft einziges Anzeichen der Seuche sind schmerzhafte und hochgradige Lahmheiten.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Oberkreide mehren sich dann die Anzeichen für Regression, die meist noch vor der Kreide/Tertiär-Wende vollzogen ist.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wies der innerste Schneidezahn hier eine offene Wurzel auf, was als Anzeichen einer Hypertrophie mit hohen (hypsodonten) Zahnkronen gedeutet werden kann.

de.wikipedia.org

Nachdem er dort keine Anzeichen einer Gefahr erkennen konnte, ging er wieder hinunter, konnte aber eine merkwürdige Steillage der Treppe erkennen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2012 mehrten sich die Anzeichen, dass die Band wieder zusammenfinden könnte.

de.wikipedia.org

19), Anzeichen für Schwangerschaft und für das Geschlecht des ungeborenen Kindes (Kap.

de.wikipedia.org

1923 traten die ersten Anzeichen einer Herzkrankheit auf.

de.wikipedia.org