Übersetzungen für „Anmeldung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Anmeldung SUBST f

Anmeldung

přihláška f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Anmeldung müssen zwei übereinstimmende, zweidimensionale, grafische Wiedergaben der Marke beigefügt werden.

de.wikipedia.org

An einigen Fachbereichen ist es jedoch zulässig, diese Anmeldung über die die Prüfung veranstaltenden Lehrstühle abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Nach einer unkomplizierten Anmeldung kann jedes Gruppenmitglied Gegenstände, Möbel usw. kostenlos mit einer Kurzbeschreibung anbieten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der späten Kandidatur versäumte er jedoch die Termine zur Anmeldung in verschiedenen weiteren Bundesstaaten.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Anmeldungen für Straßenbauprojekte stießen auf heftige Kritik von Umweltverbänden.

de.wikipedia.org

Später wurde eine Anmeldung als sogenannter Neuling ermöglicht, die jedoch mit einigen Einschränkungen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Grafikstudenten und -dozenten können nach Anmeldung auf die Daten gebührenfrei zugreifen.

de.wikipedia.org

Sein Atelier steht Besuchern nach telefonischer Anmeldung offen.

de.wikipedia.org

Als die Registrierung begann wurden sie von einer unerwarteten Flut von Anmeldungen überhäuft.

de.wikipedia.org

Grundlage für die Nutzung der De-Mail-Dienste ist die Anmeldung an dem De-Mail-Konto des Nutzers.

de.wikipedia.org