Übersetzungen für „Abzug“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Abzug SUBST m

Abzug FOTO

kopie f

Abzug FOTO

snímek m

Abzug (Gewehr)

spoušť f

Abzug (Gewehr)

kohoutek m

Abzug (Rauch)

odvod m

Abzug MIL

odchod m

Abzug (Betrag)

srážka f

Abzug MATH

odečtení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abzug gibt es auch, wenn Geberländer die Funktionäre in Empfängerländern mit zu vielen kleinen Hilfsprojekten überfordern.

de.wikipedia.org

Nach dem Abzug der Römer im 5. Jahrhundert blieb die Mauer des Legionslagers über mehrere Jahrhunderte bestehen.

de.wikipedia.org

Grund für den Abzug der Schwestern war deren Weigerung, sich der Reformation anzuschließen.

de.wikipedia.org

Bis etwa 15.00 Uhr endeten die letzten Feuergefechte, die von einer motorisierten Einheit auf dem Abzug bestritten wurden, in den Außenbezirken.

de.wikipedia.org

Die israelischen Streitkräfte kontrollieren auch nach dem Abzug aus dem Gazastreifen dessen Küstengewässer und Luftraum.

de.wikipedia.org

Um von dem Papiernegativ einen seitenrichtigen Positiv-Abzug zu erstellen, tränkte er das Papier in heißem Wachs und machte es dadurch transparent.

de.wikipedia.org

Nach Abzug aller Steuern und Abgaben verblieb ein Reingewinn von 13.124 €.

de.wikipedia.org

Wird der Abzug gedrückt, wird der Dart meist von einem Stift oder einem Fließband aus dem Magazin nach vorne und zwischen die Schleifräder gezogen.

de.wikipedia.org

Die Nettokreditaufnahme ergibt sich aus der Bruttokreditaufnahme nach Abzug der in dem betreffenden Jahr geleisteten Tilgungen.

de.wikipedia.org

Mit dem heute in der Regel genutzten Desktop-Publishing zur Erstellung gedruckter Medien, spricht man nicht mehr von einem Abzug, sondern von einem „Ausdruck“ mittels eines Druckers.

de.wikipedia.org