Übersetzungen für „ärmellos“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ärmellos

ärmellos

bez rukávů

die Ärmel hochkrempeln

vykasat (si) perf rukávy

et aus dem Ärmel schütteln

[perf vy] sypat co z rukávu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre ärmellosen Kleider bestehen aus kreuzweise übereinandergelegtem Stoff und einem Sarong-ähnlichen Rock, der vorne mehrfach gefalten und von einem Metallgürtel gehalten ist.

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich trug er einen ärmellosen Umhang aus Wolle und eine weiße Mütze.

de.wikipedia.org

Ein Königsmantel ist repräsentatives, meist ärmelloses ‚Kleidungsstück‘ von Königen, Stammesfürsten, Häuptlingen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird noch Surfmode in Form von weiter sitzenden Badeshorts und ärmellose Shirts mit Logoaufdruck verkauft.

de.wikipedia.org

Die Kleider sind niemals ärmellos, jedoch erlauben weniger konservative Gruppen kurze Ärmel.

de.wikipedia.org

Auch gibt es offene Kasacks, ärmellos, halb- oder ganzärmelig, die ähnlich einem Arztmantel länger ausfallen.

de.wikipedia.org

Der ärmellose Kittel war oben und unten mit je drei eingewebten, dunkleren Streifen verziert.

de.wikipedia.org

Ein Königsmantel ist ein traditionelles, repräsentatives, meist ärmelloses Kleidungsstück von Staatsoberhäuptern.

de.wikipedia.org

Sie trugen statt des Habits ein ärmelloses Obergewand und eine andere Tonsur.

de.wikipedia.org

Darüber wurde ein loses, langes, später ärmelloses Überkleid, der Surcot, gezogen, das mit einer Schleppe versehen war.

de.wikipedia.org