wetzen в PONS речника

Преводи за wetzen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за wetzen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Stellen, die dem Verschleiß ausgesetzt sind, wetzen sich leicht ab.
de.wikipedia.org
Als er wieder zugenommen hat, wetzt Pineiß vergnügt sein Messer und holt ihn aus dem Käfig.
de.wikipedia.org
Zum regelmäßigen Nachschärfen („Wetzen“) von Sensen, Sichten und Sicheln beim Mähen von Gras oder Getreide benötigt der Schnitter einen Wetzstein.
de.wikipedia.org
Die tatsächliche Ursache dieser „Kratzspuren“ dürfte allerdings darin liegen, dass Soldaten dort ihre Waffen, wie Schwerter und Lanzen, zum Schärfen wetzten, was im Laufe der Jahrhunderte die tiefen Einkerbungen hinterließ.
de.wikipedia.org
Beim Wetzen wird der Unterkiefer rasch seitlich hin und her geschoben.
de.wikipedia.org
Diese wetzt durch nickende Bewegungen an den scharfkantigen Vorsprüngen der Vorderbrust.
de.wikipedia.org
Wir wetzen unsere Säbel und werden mit dem Zündnadelgewehr schießen.
de.wikipedia.org
Zum Schärfen wird das Messer in einem Winkel von ca. 20 Grad an den Stahl angelegt und mit leichtem Druck vom Heft zur Spitze über den Stahl bewegt (gewetzt).
de.wikipedia.org
Ein Kratzbaum ist ein meist mit Faserstoffen (z. B. Sisal) verkleidetes, aufrecht stehendes Möbelstück für Katzen, welches zum Wetzen der Krallen dient.
de.wikipedia.org
Eine weitere Sage berichtet, dass die Furchen im Stein vom Wetzen der Sensen und Waffen vor der Schlacht stammen sollen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "wetzen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский