verteuern в PONS речника

Преводи за verteuern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за verteuern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

verteuern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw kräftig verteuern ИКОН
etw akk kräftig verteuern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dieser stellt eine Steuer auf importierte Güter dar und verteuert den Marktpreis daher im selben Maß wie eine Steuer.
de.wikipedia.org
Die Unternehmer befürchteten ihrerseits einen Verlust der internationalen Konkurrenzfähigkeit, wenn sich der Faktor Arbeit durch Beitragserhöhungen verteuern würde.
de.wikipedia.org
1771 wurden die Lebensmittel knapp und verteuerten sich.
de.wikipedia.org
Damit einhergehend hat sich die Herstellung der Dokumente deutlich verteuert.
de.wikipedia.org
Die Aufgabenträger kritisierten, dass sich vor allem von Privatbahnen genutzte Stationen durch das neue System überdurchschnittlich verteuert hätten.
de.wikipedia.org
Die entstehenden Kosten werden von der Allgemeinheit getragen und verteuern das Gesamtsystem.
de.wikipedia.org
Diese würden den Impfstoff gezielt umso mehr verknappen und verteuern, je mehr er gebraucht werde.
de.wikipedia.org
Dies verteuert den Zucker für die europäischen Konsumenten.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurden auch Abrechnungstakte auf bis zu zehn Minuten verlängert, was kurze Gespräche extrem verteuert.
de.wikipedia.org
Der Bau verteuerte sich erheblich auf über 60.000 Reichstaler und konnte dauerhaft nicht die wirtschaftlichen Erwartungen erfüllen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "verteuern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский