vermissen в PONS речника

Преводи за vermissen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за vermissen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

vermissen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn vermissen
липсва ми някой
jdn vermissen
чувствам нечия липса

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie vermisste das höfische Leben und die netten Kavaliere.
de.wikipedia.org
Die Geschwister kannten nichts anderes und vermissten wohl nichts.
de.wikipedia.org
Sein neuer Malstil lässt die Luminosität der frühen Landschaftsbilder in Öl, Aquarell und Gouache vermissen.
de.wikipedia.org
Je mehr sich ihre Highschool-Zeit dem Ende nähert, vermissen die Jungs allerdings eine Perspektive für die Zukunft.
de.wikipedia.org
Offensichtlich schätzt man an ihnen Qualitäten, die moderne Aufnahmen, besonders des Chopinschen Klavierwerkes, nicht selten vermissen lassen.
de.wikipedia.org
Dennoch ist das neu gestaltete Viertel als eine Reißbrettanlage kritisiert worden, die echten Charme und gewachsenes Leben vermissen lasse.
de.wikipedia.org
Von allen schmerzlich vermißt liegt er nun hier, damit er glorreicher wieder auferstehe nach Vollendung der Zeiten.
de.wikipedia.org
Seine Filme zeichnen sich durch große Genauigkeit, Strenge und Ernst aus, und lassen publikumswirksamen Humor und Liebesgeschichten fast völlig vermissen.
de.wikipedia.org
Auch das Zwischenkieferbein hatte eine langgestreckte Form und lässt, ebenso wie der Oberkiefer die charakteristischen Kürzungen der moderneren Nashornformen vermissen.
de.wikipedia.org
Sie vermissten die Spontanität oder die Verrücktheiten dieser Filme.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vermissen" на други езици

Дефиниция на "vermissen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени