unaufhörlich в PONS речника

Преводи за unaufhörlich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за unaufhörlich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
безспирен (-на)
unaufhörlich
неспирно
unaufhörlich
вали неспирно
es regnet unaufhörlich
неспирен (-на)
unaufhörlich
непрестанен (-на)
unaufhörlich
постоянно (без прекъсване)
unaufhörlich
телефонът звъни постоянно
das Telefon klingelt unaufhörlich
слънцето не спираше да жули
die Sonne sengte unaufhörlich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie sei „gleichmäßig verteilt unter den zivilisierten Völkern, bei denen der Daseinskampf eine unaufhörliche und übertriebene Exaltation der Funktionen des Nervensystems aufrecht erhalte.
de.wikipedia.org
Sie sind dem unaufhörlichen Zerfall und Wiederaufbau unterworfen.
de.wikipedia.org
Die Ewigkeit ist für ihn nicht eine unaufhörliche Dauer, sondern der erfüllte Augenblick.
de.wikipedia.org
Die Adelheidquelle sprudelte weiterhin das ganze Jahr hinweg unaufhörlich vor sich hin.
de.wikipedia.org
Der Lokführer betätigt deshalb nahezu unaufhörlich das Drucklufthorn.
de.wikipedia.org
Bestätigt wurde lediglich, dass von außen keine Energie hinzukommen konnte und dass sich das Rad trotzdem unaufhörlich drehte.
de.wikipedia.org
Dabei gibt es kaum sich völlig gleichende Instrumente, unaufhörlich experimentierte er mit Modellen, Formen, Konstruktionen (etwa einer Doppelresonanz-Gitarre mit zwei Decken) und Dekors.
de.wikipedia.org
Aus ihr bildet sich das System der Himmelskörper, das sich in einem unaufhörlichen Veränderungsprozess befindet.
de.wikipedia.org
Durch das unaufhörliche Schlagen der Pleopoden werden die Kiemen zusätzlich mit frischem Atemwasser versorgt.
de.wikipedia.org
Im Zeitalter des Absolutismus hatten die stehenden Heere der einzelnen Länder durch unaufhörlichen Drill und jahrelanges Exerzieren eine hohe Manövrierfähigkeit erhalten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "unaufhörlich" на други езици

Дефиниция на "unaufhörlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени