ums в PONS речника

Преводи за ums в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Вижте също: um

Индивидуални преводни двойки
jdm Honig ums Maul schmieren разг
jdm Honig ums Maul schmieren разг

Преводи за ums в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
schwer ums Herz werden прен

ums Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm Honig ums Maul schmieren разг
jdm Honig ums Maul schmieren разг
es wird mir eng ums Herz прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als der Laster auf der Verfolgungsfahrt umkippt, kommt einer der beiden Räuber ums Leben.
de.wikipedia.org
Doch nur wenig später kommt der Gatte in spe bei einem Unglück ums Leben.
de.wikipedia.org
Drei Milizionäre kamen dabei ums Leben, drei weitere wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Zu weiteren Ausstellungsstücken zählen ein Steinbeil aus der Jungsteinzeit sowie Fundgegenstände und Überreste des Unbekannten, der um 1600 am Theodulgletscher ums Leben kam.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren kämpften fast alle Autobauer ums Überleben.
de.wikipedia.org
Seit Kriegsende sind zehntausende Iraker und über 1000 amerikanische Soldaten gewaltsam ums Leben gekommen.
de.wikipedia.org
Bei dem Aufprall und anschließendem Feuer kamen 10 der 32 Insassen ums Leben.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Kindheit ist sie traumatisiert, als ihre vier Brüder bei einem Badeunfall ums Leben kamen und ihr Vater wünschte, sie wäre an deren Stelle gestorben.
de.wikipedia.org
Bei einer dadurch verursachten Sturzflut kam eine Person ums Leben.
de.wikipedia.org
Der Hauptaspekt sei das Naturgesetz der gegenseitigen Hilfe als Ergebnis von Geselligkeit und Individualismus und nicht der Nebenaspekt des Kampfes ums Dasein unter dem Druck kurzfristiger Notzeiten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "ums" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский