stopfen в PONS речника

Преводи за stopfen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за stopfen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
репризирам
stopfen
охранвам (тъпча)
stopfen
охранвам (тъпча се)
sich voll stopfen
претъпквам
voll stopfen
претъпквам куфара с дрехи
den Koffer mit Kleidung voll stopfen
претъпквам нкг с ядене
jdn mit Nahrung voll stopfen
затапвам
jdm das Maul stopfen
сбутвам
stopfen
сбутвам
sich stopfen
кърпя
stopfen
кърпя чорап
einen Strumpf stopfen
реприз
Stopfen nt
тъпча
stopfen
тъпча брашно в чувала
Mehl in den Sack stopfen
тъпча
voll stopfen
тъпча детето с лекарства
das Kind mit Medikamenten voll stopfen
тъпча
sich voll stopfen
тъпча се с лекарства
sich mit Medikamenten voll stopfen
натъпквам
stopfen
натъпквам кърпичката в джоба на панталона
das Taschentuch in die Hosentasche stopfen
натъпквам (предмети)
voll stopfen
натъпквам чантата с книги
die Tasche mit Büchern voll stopfen
натъпквам
voll stopfen
натъпквам
sich voll stopfen

stopfen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm den Mund stopfen разг
запушвам нкм устата
jdm das Maul stopfen
затварям нкм устата
in etw вин stopfen
натъпквам в нщ
er hat fünf Mäuler zu stopfen
хра̀ни пет гърла
das Kind mit Medikamenten voll stopfen
тъпча детето с лекарства
das Taschentuch in die Hosentasche stopfen
натъпквам кърпичката в джоба на панталона
die Tasche mit Büchern voll stopfen
натъпквам чантата с книги
den Koffer mit Kleidung voll stopfen
претъпквам куфара с дрехи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zwischen diese getrockneten Röhren wurde Stroh gestopft und die Zwischenräume mit Schlamm verputzt.
de.wikipedia.org
Danach wurden die Tuche auf einem „Tuchbereiterrahmen“ gespannt und dort durch Stopfen aufbereitet.
de.wikipedia.org
Als der Esel 1895 starb, stopfte und stellte das Überseemuseum ihn aus.
de.wikipedia.org
Eine Zigarettendrehmaschine ist nicht zu verwechseln mit einer Zigarettenstopfmaschine, mit der Tabak in eine vorfabrizierte Zigarettenhülse gestopft wird.
de.wikipedia.org
Im Endzustand ist das Material durch den Vorgang des Verstemmens so fest in die Fuge gestopft, dass es dauerhaft darin verbleibt.
de.wikipedia.org
Verwendet man einen mit Hohlmessern aus der Rinde geschnittenen Stopfen, so spricht man von „Naturkorken“.
de.wikipedia.org
Ein Repassierer stopfte Löcher und Laufmaschen in teuren Damenstrümpfen.
de.wikipedia.org
Der Floßsack wurde vor dem Gebrauch mit Stroh, Heu, Schilf, Laub oder ähnlichem gestopft.
de.wikipedia.org
Diese stören unter Umständen bei Oberbauarbeiten wie dem Stopfen und müssen dann dazu ausgebaut werden.
de.wikipedia.org
Der Vorschlag, das Loch mit einem Schiff zu stopfen, wurde nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "stopfen" на други езици

Дефиниция на "stopfen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени