nachweisen в PONS речника

Преводи за nachweisen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Nachweis der Rechtspersönlichkeit
удостоверяване на правосубектността

Преводи за nachweisen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

nachweisen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw nachweisen
доказвам нкм нщ
zum Nachweis von
като доказателство за
Nachweis über zugeteilte Aktien АДМ
писмено потвърждение за разпределени акции
Nachweis der Rechtspersönlichkeit
удостоверяване на правосубектността

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Siedlungsgeschichte lässt sich bis in prähistorische Zeit nachweisen.
de.wikipedia.org
Sie müssen hierfür einen Nebenwohnsitz im parkraumbewirtschafteten Gebiet nachweisen.
de.wikipedia.org
Zwei Steinbrüche lassen sich noch heute auf dem Crostigall nachweisen, der sogenannte Hohlweg und das Pandurenloch.
de.wikipedia.org
Gletscher, die in ihrer maximalen Ausdehnung ungefähr bis zum heutigen Ruhrgebiet reichten, transportierten unterschiedliche Sedimente und Felsen, deren Herkunft sich noch heute nachweisen lässt.
de.wikipedia.org
Damit lassen sich bei Existenz eines anderen Planeten, dessen Transit beobachtbar ist, kleine Bahnstörungen und Variationen in der Umlaufzeit nachweisen.
de.wikipedia.org
Wann die Kapelle entstanden ist, lässt sich nicht mehr nachweisen.
de.wikipedia.org
Allerdings lassen sich bedingt durch den Formenreichtum verschiedene Entwicklungslinien nachweisen.
de.wikipedia.org
An der Erdoberfläche ist die Tornquistzone fast nur durch geophysikalische Methoden wie Schweremessungen oder Seismik nachzuweisen, da sie durch teilweise mächtige jüngere Ablagerungen überdeckt wird.
de.wikipedia.org
Da die Untersuchungsbehörden nichts Konkretes nachweisen konnten, wurden die Ermittlungen ergebnislos eingestellt.
de.wikipedia.org
Gaben des natürlichen Testosterons sind nicht nachzuweisen, daher wird bei den Tests das Verhältnis des Testosteron zum Epitestosteron bestimmt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "nachweisen" на други езици

Дефиниция на "nachweisen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени