hypothetisch в PONS речника

Преводи за hypothetisch в немски»български речника

hypothetisch [hypo'teːtɪʃ] ПРИЛ

hypothetisch

хипотетичен

Преводи за hypothetisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

хипотетичен (-на)

hypothetisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hypothetische Pronomen werden in Kontexten verwendet, in denen Handlungen nicht real vorhanden sind aber angenommen werden, z. B. Aufforderungen oder Vorschläge.

de.wikipedia.org

Hypothetische Imperative können allerdings seiner Meinung nach nicht als Grundlage einer moralischen Handlung dienen.

de.wikipedia.org

Es gehört somit zum Wesen der Makrofamilien, dass sie hypothetisch sind und ihnen in der Regel bisher die breite fachwissenschaftliche Anerkennung versagt wurde.

de.wikipedia.org

In der folgenden hypothetischen Kohortenstudie wurde die Wirkung des Zigarettenrauchens (Exposition) auf das Auftreten von koronarer Herzkrankheit untersucht, um das Vorgehen des Studiendesigns zu veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Menge und Qualität der Annahmen hat eine Rekonstruktion immer hypothetischen Charakter.

de.wikipedia.org

Das Einzelspiel dient unter anderem dem gezielten Ausprobieren von alternativen Abläufen historischer Szenarien, um deren hypothetische Auswirkungen zu erfahren.

de.wikipedia.org

Diese Typen werden als die sieben „Geburtsstellungen“ bezeichnet, da sie von Geburt an feststehen sollen und den Positionen in einem hypothetischen Hunderudel entsprächen.

de.wikipedia.org

Handlungspläne, die noch nicht verwirklicht sind, haben für Ungeheuer deshalb einen hypothetischen Charakter, das heißt, sie können wie Hypothesen durch Theorien begründet und gerechtfertigt werden.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel sind als Tachyonen bezeichnete, hypothetische Teilchen.

de.wikipedia.org

Die Protonenemission darf nicht mit dem Protonenzerfall, nämlich dem hypothetischen Zerfall des Protons, verwechselt werden.

de.wikipedia.org