engagiert в PONS речника

Преводи за engagiert в немски»български речника

engagiert ПРИЛ

engagiert

ангажиран

I.engagieren <ohne ge-> [a͂ga'ʒiːrən] ГЛАГ прх

engagieren ТЕАТ

ангажирам

engagieren (anstellen)

назначавам

II.engagieren <ohne ge-> [a͂ga'ʒiːrən] ГЛАГ рефл

engagieren sich engagieren (sich einsetzen):

sich engagieren

ангажирам се

Преводи за engagiert в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

ангажирам

engagieren

ангажирам

sich engagieren

ангажирам се да изпълня задачата

sich mit der Erfüllung der Aufgabe engagieren

наемам

engagieren

engagiert Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich mit der Erfüllung der Aufgabe engagieren

ангажирам се да изпълня задачата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zwar spielte er in einer großen Zahl von Dramen und Abenteuerfilmen wie auch in sozial engagierten Werken, kam jedoch über Nebenrollen selten hinaus.

de.wikipedia.org

Dort war sie auf Lebenszeit engagiert, starb aber schon 1887.

de.wikipedia.org

Damit sie und die anderen Schauspieler in ihren Rollen einen ähnlichen Berndeutschen Dialekt sprechen, wurde ein Dialektcoach für die Serie engagiert.

de.wikipedia.org

Karitativ engagiert sich Meuren als Stellvertretender Vorsitzender im Vorstand des Vereins Trauernde Eltern & Kinder Rhein-Main e.V.

de.wikipedia.org

Das Spiel bietet eine vollständige Sprachausgabe, wobei für die Hauptfiguren namhafte Sprecher engagiert wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde auch gerne als Künstler für die Ausschmückung öffentlicher Gebäude engagiert.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er in diversen Vereinen und Verbänden engagiert.

de.wikipedia.org

Eine Schlossbesitzerin, der sie nur die Einkaufstaschen auf ihr Anwesen bringen wollten, engagiert sie kurzerhand als Klaviertransporter, Gärtner, Fensterputzer und Weinerntehelfer.

de.wikipedia.org

Dabei war sie beim Premier Models & Talent Agency engagiert, wo sie unter anderem für Werbekampagnen von Walmart oder den Hawaiian Airlines gebucht wurde.

de.wikipedia.org

So wurde ein Studiosänger engagiert, der seine Singles und Alben einsang.

de.wikipedia.org