едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dazu werden zahlreiche Ameisen in einen aus Pflanzenfasern gewebten Handschuh eingefüllt, den der Junge dann nahezu 30 Minuten lang an seiner Hand tragen muss.
de.wikipedia.org
Soll der Behälter luftdicht verschlossen werden, ist darauf zu achten, dass nicht zu viel Wasser eingefüllt wurde.
de.wikipedia.org
Beim Bau der Großschifffahrtsschleuse wurde der Umlaufkanal 1953 bis auf einen kleinen Teil an der oberen Eckbastion eingefüllt.
de.wikipedia.org
Das Adrio wird jedoch nicht in eine Darmhaut eingefüllt, sondern im Schweinsnetz (Netz des Schweinbauchfells) eingewickelt.
de.wikipedia.org
Kohle und Erz wurden oben in den Hochofen eingefüllt und mittels eines Aufzugs nach oben befördert.
de.wikipedia.org
Der Vogelschreck wird mit dem Anzündsatz voran in den Treibbecheraufsatz eingeführt (auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich eine Kunststoff-Kapsel zum werksseitigen Einfüllen des sog.
de.wikipedia.org
Im Pfeilerinneren war teilweise gar kein Stein verwendet, sondern nur Kalkschutt, der mit Mörtel überstrichen wurde, eingefüllt worden.
de.wikipedia.org
In das äußere Fass wird Wasser bis unterhalb der Röhre eingefüllt.
de.wikipedia.org
Einige Rezepte geben das Einfüllen der Marmelade vor dem Backen - andere nach dem Backen an.
de.wikipedia.org
Nach dem Einfüllen in die Schalungen muss der Beton verdichtet werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "einfüllen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский