einfühlsam в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gemeinsam ist ihnen eine äußerst genau Beobachtung und eine einfühlsame Darstellung.
de.wikipedia.org
1830 entstand die Zeichnung Narrenhaus, die wegen ihrer einfühlsamen Darstellung geistig Kranker vielfach reproduziert und berühmt wurde.
de.wikipedia.org
Doch die beiden Alten kümmern sich liebevoll und einfühlsam um ihn.
de.wikipedia.org
Wenn präskriptive Annahmen verletzt werden – wenn also z. B. Frauen nicht einfühlsam sind oder Männer nicht dominieren –, so sind meist Ablehnung oder Bestrafung die Folge.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu älteren Auslegungen finde er einfühlsam natürliche und menschlich sympathische Erklärungen.
de.wikipedia.org
Sein Roman ist einfühlsam, aber niemals kitschig, anrührend und humorvoll und zeugt von großem Gespür für sprechende Details.
de.wikipedia.org
Auf größere Akzeptanz stoßen könne demnach „ein einfühlsamer Umgang miteinander, der von Anfang an das Menschliche an der Pseudowissenschaft und am Aberglauben akzeptiert“.
de.wikipedia.org
Kein technisches Verfahren kann an die Stelle einer aufmerksamen Beobachtung und eines einfühlsamen Gesprächs sowie der vielen verschiedenen Manöver und Prüfungen treten.
de.wikipedia.org
Er restaurierte die Orgeln im jeweiligen Geist der Instrumente einfühlsam und individuell.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter der Veranstalter stehen ein für einfühlsames Einbinden der Menschen in die Kultur.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "einfühlsam" на други езици

Дефиниция на "einfühlsam" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени