einbringen в PONS речника

Преводи за einbringen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
einen Änderungsantrag einbringen
внасям искане за поправка
einen Gesetzesentwurf vorlegen/einbringen
представям/внасям законопроект
einen Gesetzentwurf einbringen
внасям законопроект
eine Vorlage einbringen ПОЛИТ
внасям законопроект за разглеждане

Преводи за einbringen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

einbringen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Gesetzesentwurf vorlegen/einbringen
представям/внасям законопроект
eine Vorlage einbringen ПОЛИТ
внасям законопроект за разглеждане
ein Gesetz einbringen
предлагам [o. внасям] законопроект
einen Gesetzentwurf einbringen
внасям законопроект
einen Änderungsantrag einbringen
внасям искане за поправка
Verbesserungen in etw dat einbringen
внасям поправки в нщ
einen Gesetzentwurf über etw akk ins Parlament einbringen
внасям в парламента законопроект за нщ
eine Sache zur neuen Verhandlung einbringen
внасям дело за ново разглеждане

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er bereitete die Entscheidungen des Kreistages vor, indem er in diesen Entscheidungsvorlagen einbrachte.
de.wikipedia.org
Auch über ein Volksbegehren können Gesetzesvorschläge in den Landtag eingebracht werden, sofern 80.000 stimmberechtigte brandenburgische Bürger ein Gesetzesanliegen durch ihre Unterschrift unterstützen.
de.wikipedia.org
In den Ausschüssen wird der Gesetzentwurf überarbeitet und mit einer Beschlussempfehlung zur zweiten Lesung wieder in den Landtag eingebracht.
de.wikipedia.org
In der so entstandenen Gliederung des Baues nutzte man die Zwischenräume mit dem Einbringen hoher spitzbogiger Fenster.
de.wikipedia.org
Die Stücke werden durch die Bohrung (9) in die Apparatur eingebracht.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde von einem Hundehalter der Vorschlag einer Pferdesteuer eingebracht, wobei die Begründung von Sozialneid geprägt war.
de.wikipedia.org
Bei aerostatischen Lagern muss der Lagerdruck von außen in den Lagerspalt eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Daher wurde 2011 von zwei Energieunternehmen der Antrag eingebracht, einen Windpark mit bis zu 12 Windrädern im Bereich des Ohrengipfels zu errichten.
de.wikipedia.org
In seinen Predigten sprach er auch Missstände in der Kirche an, was ihm 1531 eine Anklage durch die Inquisition einbrachte.
de.wikipedia.org
Das Einbringen dieses ovalen Implantates wäre außerdem für den Behandler schwieriger als bei einem kreisrunden Implantat.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "einbringen" на други езици

Дефиниция на "einbringen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени