buchstäblicher в PONS речника

Преводи за buchstäblicher в немски»български речника

I.buchstäblich ['buːxʃtɛːplɪç] ПРИЛ

buchstäblich

буквален

buchstäblich

дословен

II.buchstäblich ['buːxʃtɛːplɪç] НРЧ прен (geradezu)

buchstäblich

буквално

Преводи за buchstäblicher в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

буквално значение

buchstäblicher Sinn

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Klang der Bilder führt die zweite zentrale Weise der Bezugnahme, die Exemplifikation ein, unterscheidet zwischen buchstäblicher und metaphorischer Exemplifikation und legt eine Theorie der Metapher vor.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend kommt er zu dem Schluss: „Trotz ‚möglichst buchstäblicher‘ Übersetzung finden sich Sinnveränderungen.

de.wikipedia.org