beschützen в PONS речника

Преводи за beschützen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за beschützen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
охранявам
(be)schützen
предпазвам
(be)schützen
закрилям от
beschützen vor +дат
опазвам
(be)schützen
опазвам нкг/нщ от нкг/нщ
jdn/etw vor jdm/etw beschützen
покровителствам
beschützen
браня
beschützen
брат сестра брани
Brüder beschützen Schwestern
защитавам
(be)schützen
защитавам децата си от нщ
seine Kinder vor etw dat beschützen
вардя
(be)schützen vor +дат
пазя
(be)schützen
пазя децата (закрилям)
die Kinder beschützen [o. hüten]

beschützen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn/etw (vor jdm/etw дат, ) beschützen
закрилям нкг/нщ (от нкг/нщ)
seine Kinder vor etw dat beschützen
защитавам децата си от нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Seitdem geht Rincewind nirgendwohin, ohne dass ihm Truhe auf dem Fuß bzw. in diesem Fall auf hunderten kleiner Füße folgt und ihn beschützt.
de.wikipedia.org
Sind die Jungfische schwimmfähig, werden sie von beiden Eltern beschützt.
de.wikipedia.org
Der Prinz eilt sofort los, um sie zu beschützen.
de.wikipedia.org
Jeder kann jederzeit versklavt werden, wenn er sich nicht dagegen wehren kann oder von Stärkeren beschützt wird.
de.wikipedia.org
Die beiden beschützen sich gegenseitig und spenden sich Trost.
de.wikipedia.org
Der Innenminister hat zahlreiche Sonderagenten ins Schloss gebracht, die sich unsichtbar zu machen verstehen, den Kaiser jedoch beschützen sollen.
de.wikipedia.org
Seine Gastfamilie versucht ihn zu beschützen, doch die Realität der kolumbianischen Stadt holt ihn immer wieder in Form von Drogen und Kriminalität ein.
de.wikipedia.org
Sie sollen mit den Tieren aufwachsen, die sie dann als erwachsene Hunde beschützen.
de.wikipedia.org
Als er versucht, eine Informantin zu beschützen, wird er angeschossen und ist seitdem von der Hüfte abwärts gelähmt.
de.wikipedia.org
Diese fürchteten sich vor der Rache der Engländer und hatten wenig Lust, ihre früheren Unterdrücker zu beschützen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "beschützen" на други езици

Дефиниция на "beschützen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени