anschleichen в PONS речника

anschleichen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (an jdn/etw вин, ) anschleichen
промъквам се [o. приближавам се] крадешком (до нкг/нщ)
angeschlichen kommen zu +дат , sich (her)anschleichen an +вин
примъквам се до

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie jagt, indem sie sich an die Beute anschleicht, dann kurz zubeißt und sich anschließend zurückzieht, bis das Neurotoxin die Beute lähmt.
de.wikipedia.org
Sie genießen so ihr Leben in Reichtum und Glückseligkeit, bis Biffen sie wieder observiert und sich mit einer Tauchausrüstung an ihre Jacht anschleicht.
de.wikipedia.org
Die Raubkatze scheint Wälder mit dichtem Bodenbewuchs zu bevorzugen, vermutlich um sich besser anschleichen und verbergen zu können.
de.wikipedia.org
Ansonsten sucht er beim Anschleichen Deckung zwischen Felsen und Geröll.
de.wikipedia.org
Bei der Jagd kann man Hinweisen nachgehen, um Fährten aufzunehmen, sich durch Gebüsch oder über Bäume an potenzielle Beute anschleichen oder Fallen stellen.
de.wikipedia.org
Die deutliche, brutale Gewaltdarstellung, besonders die Exekutionen, die nach erfolgreichem Anschleichen erfolgen, sorgten für einige Kontroversen.
de.wikipedia.org
Gejagt wurde mit Pfeil und Bogen, wobei sich die Jäger im hohen Reet an das Wild anschlichen.
de.wikipedia.org
Zudem kann er Heiltränke einsammeln und anwenden sowie springen, sich ducken oder anschleichen.
de.wikipedia.org
Seine Panzer tragen Hakenkreuze aus Würsten, er selbst nähert sich dem Haus des ersten Schweinchens abwechselnd mit Stechschritt und Hitlergruß bzw. Anschleichen.
de.wikipedia.org
Ein solcher Angriff beginnt mit dem Anschleichen an die Beute.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "anschleichen" на други езици

Дефиниция на "anschleichen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени