едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Knie ist dann normalerweise wieder vollständig abgeschwollen.
de.wikipedia.org
Ohne Überleitung schließt das zweite Thema (Takt 17–24) an, das „in weichen Linien auf- und absteigend, biegsam, wie ein auskomponiertes Auf- und Abschwellen wirkt.
de.wikipedia.org
Dies steigert sich gelegentlich zu einem lärmenden, schrillen Trillern, das auf- und abschwillt.
de.wikipedia.org
Kühlende Kompressen können das Abschwellen beschleunigen.
de.wikipedia.org
Nach dem Abschwellen kann dann ein zirkulärer Castverband angelegt werden; daher werden Castverbände oftmals auch als Sekundärverbände bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der in- und exspiratorische Widerstand in Abhängigkeit von der Volumengeschwindigkeit beider Nasenseiten werden vor und nach Abschwellen berechnet und in ein Diagramm eingetragen.
de.wikipedia.org
Nach einer Lymphdrainage (manuell oder durch Gabe harntreibender Mittel) und Abschwellen des Armes können die Schmerzen durch eine Plexusblockade gelindert werden.
de.wikipedia.org
Der dabei zu hörende Gesang (Hörbeispiel) besteht aus zehn Sekunden andauernden, mit etwa sechs Sekunden Abstand wiederholten Reihen aus heiseren Lauten, die in der Lautstärke an- und wieder abschwellen.
de.wikipedia.org
Damit kann man das An- und Abschwellen eines Modulationseffektes einstellen, wie zum Beispiel das langsame Anschwellen des Vibratos einer Geige.
de.wikipedia.org
Mit einer Steuerung kann man ebenfalls das Auf- und Abschwellen der mechanischen Sirene nachempfinden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "abschwellen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский