abrücken в PONS речника

abrücken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(von jdm/etw) abrücken
отмествам [o. отдръпвам] се (от нкг/нщ)
von einer Meinung abrücken a. прен
дистанцирам се от мнение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Je nach Lage unterstützt die Berufsfeuerwehr die Freiwillige Feuerwehr bei den Einsatzaktivitäten oder kann abrücken und ist wieder einsatzbereit.
de.wikipedia.org
In einem wiederum anderen Modell wird von der Interpretation als Kontinent-Kontinent-Kollisionsereignis abgerückt.
de.wikipedia.org
Die Einheit sollte gegen 22:30 Uhr abrücken, weil die Warsteiner nach den Spätnachrichten zu Bett gingen.
de.wikipedia.org
Die kurze Zeit später beginnenden Verhandlungen zeigten aber, dass weder der Kaiser noch der neue Papst von ihren Ansprüchen abrücken wollten.
de.wikipedia.org
Bedeutsam ist die Enzyklika auch durch ihr – vorsichtiges – Abrücken vom damals üblichen eurozentrischen Blick auf die Kirche.
de.wikipedia.org
Die Bundeswehrrettungsfliegerstaffel kann wieder abrücken und den Feierabend antreten.
de.wikipedia.org
Doch von dieser Frühdatierung ist man inzwischen abgerückt.
de.wikipedia.org
Doch ist er von seinem festen Entschluss, am nächsten Tag abzufahren, abgerückt.
de.wikipedia.org
Die chinesische Regierung setzte ihre Bemühungen fort, damit die Japaner auch aus dem Norden abrückten.
de.wikipedia.org
Das unterste Ährchen kann von den anderen etwas abgerückt sein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abrücken" на други езици

Дефиниция на "abrücken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени