abgehärtet в PONS речника

Преводи за abgehärtet в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за abgehärtet в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

abgehärtet Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn (gegen etw) abhärten
калявам нкг (на нщ)
gegen Kälte abgehärtet
калѐн на студ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sobald die Metallgussteile wieder abgehärtet sind, werden sie in den Ofenraum gebracht, wo sie nach Gewicht sortiert werden.
de.wikipedia.org
Auch die zweite Frage – was kommt nur zustande, wenn es abgelagert, ausgekocht und dann abgehärtet ist – kann niemand beantworten.
de.wikipedia.org
Die Römer dagegen waren durch ihre jahrelange Ausbildung so abgehärtet, dass es ihnen keine Probleme machte.
de.wikipedia.org
Wasserreiche, nicht abgehärtete Zellen gefrieren intrazellulär.
de.wikipedia.org
Durch Kampfspiele sollte ihr Körper trainiert und abgehärtet werden.
de.wikipedia.org
Die dort herrschende Kriegerkaste hatte ein Interesse daran, abgehärtete Kämpfer heranzuziehen.
de.wikipedia.org
Dadurch soll er den Tod kennenlernen und vor seinem ersten Fronteinsatz abgehärtet werden.
de.wikipedia.org
Von ihrem anstrengenden Leben scheint sie abgehärtet, doch wenn man hinter ihre mühsam aufgebaute Fassade schaut, sieht man, sie ist alles andere als das: ein eingeschüchtertes und hilfloses Mädchen.
de.wikipedia.org
Reguläre Soldaten waren durch den Kriegsdienst meist abgehärtet und kamen mit den Bedingungen leichter zurecht.
de.wikipedia.org
Es zeigten sich alle Songs, außer dem recht flotten Titeltrack So gewollt, für abgehärtete Ohren aus Stahl ziemlich ruhig und auch nervig eingängig.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abgehärtet" на други езици

Дефиниция на "abgehärtet" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени