Wunsch в PONS речника

Преводи за Wunsch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Wunsch
Wunsch (Verlangen)
Wunsch (Bitte)
Wunsch (Glückwunsch)
der Wunsch nach etw
den Wunsch haben etw zu tun
auf (jds) Wunsch
nach Wunsch
es geht alles nach Wunsch
Индивидуални преводни двойки

Преводи за Wunsch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
innig(st)er Wunsch
Wunsch м
(Glück)Wunsch м
Wunsch м
inniger Wunsch
Wunsch м
Wunsch nach etw dat haben
auf/gegen jds Wunsch

Wunsch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den Wunsch haben etw zu tun
es geht alles nach Wunsch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Entgegen der Tradition wurde sein Leichnam auf eigenen Wunsch nicht einbalsamiert.
de.wikipedia.org
Die Gruppe setzte dabei mit Erfolg auf die Heimatverbundenheit türkischer Migranten sowie den Wunsch vieler Menschen, spekulative Anlagemethoden zugunsten islamkonformer Vermögensanlagen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Ihren Wunsch, zu studieren und Kinderärztin zu werden, konnte sie auch aus materiellen Gründen nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org
Auf Wunsch kann aber an den Zwischenstationen gehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit gehe dieser Arbeitsform auf eigenen Wunsch und nicht aus Not nach und gebe ein hohes Maß an Zufriedenheit an.
de.wikipedia.org
Mehrere junge Eiben wurden auf Wunsch einer Bürgerinitiative durch die Stadtverwaltung neu in diesem Stadtteil angepflanzt.
de.wikipedia.org
Seinem testamentarischen Wunsch entsprechend wurden seine sterblichen Überreste später in seine kantabrische Heimat überführt.
de.wikipedia.org
Das Obergericht kam dem Wunsch der Bevölkerung nicht nach und belegte die Ankläger stattdessen aufgrund anhaltender Tumulte mit einer Geldstrafe.
de.wikipedia.org
Sie waren als Wandschmuck in Schulen und öffentlichen Gebäuden und privaten Räumen gedacht und erfüllten den Wunsch der Bevölkerung nach vaterländischen Bildern.
de.wikipedia.org
Als man 1992 den Mittelwählhebel der Automatik aufgab, gab es auf Wunsch eine Mittelkonsole am Boden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Wunsch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский