Tatumstand в PONS речника

Tatumstand Примери от PONS речника (редакционно проверени)

erschwerender/mildernder Tatumstand
утежняващо/смекчаващо вината обстоятелство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Hierfür muss er die Tatumstände erkennen und die Verwirklichung des Tatbestands billigend in Kauf nehmen.
de.wikipedia.org
2 StGB benennt mehrere Tatumstände, die eine besonders hohe Strafandrohung begründen.
de.wikipedia.org
Das Gericht wägt dabei die für und gegen den Täter sprechenden Tatumstände gegeneinander ab, um den Strafrahmen auszufüllen und eine bestimmte Strafe, das Strafmaß, festzusetzen.
de.wikipedia.org
Er muss sie nur ungefähr verstanden haben, weil eine genaue juristische Bestimmung dieser Tatumstände und ihrer Grenzen von einem Laien nicht erwartet werden kann.
de.wikipedia.org
Die Tatumstände deuteten auf eine Exekution hin: Den drei Männern war mit einer Vorderschaftrepetierflinte ins Gesicht geschossen worden.
de.wikipedia.org
Hierfür muss er in Kenntnis aller Tatumstände billigend in Kauf nehmen, dass sich sein Handeln eignet, gegen eine andere Person ein behördliches Verfahren einzuleiten.
de.wikipedia.org
Die Strafwürdigkeit kann sich auch aus den Tatumständen und dem Tatort ergeben.
de.wikipedia.org
Dann folgten die Fragen zu den Tatumständen entsprechend den Inquisitionsartikeln.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Tatumstände, die eine gezielte Auswahl der Werke nahelegen, handelte es sich möglicherweise um einen Auftragsdiebstahl.
de.wikipedia.org
Einige weitere Todesurteile standen nicht direkt in Zusammenhang mit dem Attentat, sondern die beurteilten Tatumstände wurden erst infolge weiterer Ermittlungen offenbar.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Tatumstand" на други езици

Дефиниция на "Tatumstand" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени