Stange в PONS речника

Преводи за Stange в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. Stange:

Stange (Stab)
прът м
Stange (Stab)
пръчка f
Stange (Kleiderstange, Teppichstange)
щендер м
Stange (Gardinenstange)
корниз м
Stange (Metallstange)
лост м
Stange (Metallstange)
метален прът
Stange (Geweihstange)
дебела част от рог на благороден дивеч
eine Stange Geld kosten разг
струвам сума [o. много] пари
jdm die Stange halten разг
вземам страната на нкг (в спор)
jdn bei der Stange halten разг
карам нкг да свърши работата си докрай
bei der Stange bleiben разг
изтрайвам докрай
bei der Stange bleiben разг
свършвам започнатото
einen Anzug von der Stange kaufen
купувам си костюм конфекция

Преводи за Stange в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Stange Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Stange Geld kosten разг
струвам сума [o. много] пари
jdm die Stange halten разг
вземам страната на нкг (в спор)
jdn bei der Stange halten разг
карам нкг да свърши работата си докрай
bei der Stange bleiben разг
изтрайвам докрай
bei der Stange bleiben разг
свършвам започнатото
einen Anzug von der Stange kaufen
купувам си костюм конфекция

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die dargestellten Menschen auf der Stange scheinen zu schwanken und ständig in Gefahr, ihr Gleichgewicht zu verlieren.
de.wikipedia.org
Die Zeese wurde achtern an einer über den Achtersteven hinausragenden Stange, dem Driftbaum, und vorne am Klüverbaum befestigt und dadurch aufgespreizt.
de.wikipedia.org
Die Länge der Stangen beträgt 100 bis 120 cm, die lichte Weite zwischen den Stangen beträgt 60 cm.
de.wikipedia.org
Ein langer, morscher Kahn […], an dessen Hinterteil ein Mann mit einer langen Stange“ rudert, kommt vorbei.
de.wikipedia.org
Der Helm ist gekrönt, als Helmzier drei silberne Adlerfedern an jeder Seite drei silberne Paniere an roten Stangen, die das Wappenbild wiedergeben.
de.wikipedia.org
Einen Oxer, dessen oberste vordere Stange genauso hoch ist wie die hintere, bezeichnet man als Karéeoxer.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Fundstücke aus dieser Zeit sind ein Vogel, geschnitzt aus der abgeworfenen Stange eines Rentiers, Tier- und Menschendarstellungen auf Schieferplatten sowie Frauenstatuetten aus Elfenbein.
de.wikipedia.org
Die je nach Größenklasse unterschiedlich hoch liegenden Stangen müssen vom Hund übersprungen werden.
de.wikipedia.org
Dabei führte er eine lange Stange, an deren einen Ende ein offenes Licht befestigt war, mit.
de.wikipedia.org
Die Tore mussten dabei mit Stangen auf- und zugezogen werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Stange" на други езици

Дефиниция на "Stange" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени