Schuldspruch в PONS речника

Преводи за Schuldspruch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Schuldspruch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Schuldspruch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Schuldspruch aufheben
отменям осъдителна присъда
einen Schuldspruch fällen
произнасям осъдителна присъда

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Alle Kriminalangelegenheiten werden vor einer aus zwölf Personen bestehenden Jury verhandelt, die mit einer Anzahl von 10 Stimmen einen Schuldspruch fällen kann.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft forderte hohe Freiheitsstrafen zwischen sieben und neun Jahren, die Verteidigung dagegen Freisprüche für alle drei Angeklagten, bei Schuldspruch jedoch höchstens fünf Jahre Haft.
de.wikipedia.org
Weiter wird angenommen, dass die Aussagen der Angeklagten selbst auch nicht ausreichten, um einen Schuldspruch zu erwirken.
de.wikipedia.org
Mehr als ein Zeuge ist für einen Schuldspruch nötig.
de.wikipedia.org
Die Geschworenen kehrten bereits nach zehn Minuten Beratungszeit mit einem Schuldspruch zurück.
de.wikipedia.org
In insgesamt elf Verfahren gegen Japaner mit zusammen 75 Angeklagten gab es 67 Schuldsprüche, die zu 10 (14,9 %) Todesurteilen führten.
de.wikipedia.org
Die Schuldsprüche beseitigten Ängste, dass die bestehenden Gesetze nicht streng genug waren, um gegen terroristische Taktiken bei Streiks vorzugehen.
de.wikipedia.org
Juristisch wurden sie in erster Instanz vom Vorwurf der Amtsgeheimnisverletzung freigesprochen, das Obergericht kam aber 2011 zu einem Schuldspruch, der vom Bundesgericht bestätigt wurde.
de.wikipedia.org
Im umstrittensten Punkt des Prozesses beeinflusste er die Jury, einen Schuldspruch zu fällen.
de.wikipedia.org
Zu einem Schuldspruch gegen ihn kam es jedoch nicht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Schuldspruch" на други езици

Дефиниция на "Schuldspruch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени