Realist в PONS речника

Преводи за Realist в немски»български речника

Realist(in) <-en, -en; -, -nen> [rea'lɪst] СЪЩ m(f)

Realist(in)

реалист(ка) м (f)

Преводи за Realist в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

реалист (реалистка)

Realist(in) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese würde den Realisten zufolge die Lücke zwischen Realität und Repräsentation durch eine genauere Abbildung der Realität füllen.

de.wikipedia.org

Die «Realisten» wurden ab jetzt prüfungsfrei zu allen Studiengängen der Universitäten zugelassen, sofern sie einen Lateinzusatzkurs erfolgreich absolviert hatten.

de.wikipedia.org

Realisten bezeichnen dabei Institutionen als Epiphänomene, die keinen Einfluss auf staatliches Handeln haben.

de.wikipedia.org

Diese Ästhetik des Realisten hat der Autor für seinen Roman und die Beschreibung und Bewertung der Welt aus der nüchternen Perspektive des Protagonisten übernommen.

de.wikipedia.org

Diese Mischtypen zerfallen einerseits in den Typ, der geringe Ausprägungen bei den beiden Dimensionen aufweist (Resignierte), sowie andererseits und demgegenüber hohe Ausprägungen zeigt (Realisten).

de.wikipedia.org

Idealisten, die bloß schöne Linien suchten, und den Realisten, denen die Motive gleichgültig waren, hielt er die Mitte.

de.wikipedia.org

Der kritische Realist geht davon aus, dass die menschliche Wahrnehmungswelt die außerphänomenale Realität zwar meist relativ gut abbildet, ihr aber nicht vollkommen entspricht.

de.wikipedia.org

Was den Realisten der Jahrhundertmitte als Thema noch verpönt gewesen war, wurde zum Hauptgegenstand dieser literarischen Richtung.

de.wikipedia.org

Beide waren metaphysische Realisten und der scholastischen Philosophie zumindest teilweise zugeneigt.

de.wikipedia.org

Realisten glauben mehrheitlich, dass Kooperation nur vorübergehend sein kann, nicht aber Normen und Regeln für längere Zeit schaffen könne.

de.wikipedia.org