Ehelicherklärung в PONS речника

Преводи за Ehelicherklärung в немски»български речника

Ehelicherklärung СЪЩ f ЮР

Ehelicherklärung

обявяване ср на (извънбрачно) дете за родено в брака

Ehelicherklärung durch richterliche Verfügung

обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака със съдебно определение

Ehelicherklärung durch nachfolgende Ehe

обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака чрез последващо сключване на брак

Преводи за Ehelicherklärung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака със съдебно решение

Ehelicherklärung durch richterliche Verfügung

обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака чрез последващо сключване на брак

Ehelicherklärung durch nachfolgende Ehe

Ehelicherklärung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Ehelicherklärung durch richterliche Verfügung

обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака със съдебно определение

Ehelicherklärung durch nachfolgende Ehe

обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака чрез последващо сключване на брак

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Ehelichkeitsanfechtung entfiel zugunsten einer allgemeinen Vaterschaftsanfechtung, das Rechtsinstitut der Ehelicherklärung entfiel mangels eines Fortbestehens dieser Unterschiede ersatzlos.

de.wikipedia.org

Die Ehelicherklärung erforderte seinerzeit die ausdrückliche Zustimmung der Mutter (sowie des Kindes, in der Regel vertreten durch das Jugendamt als Amtspfleger).

de.wikipedia.org