Duldung в PONS речника

Duldung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

stillschweigende Duldung
безропотно търпение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein Toleranzedikt ist ein regierungsamtlicher Erlass (Edikt), der religiösen Minderheiten die Duldung zusichert.
de.wikipedia.org
2 AufenthG auf die Erteilung einer Duldung für die Dauer der Ausbildung.
de.wikipedia.org
Der 21-er Rat war durch seine Tatenlosigkeit und die Duldung des Putsches kompromittiert.
de.wikipedia.org
Zuerst mit Duldung und später mit aktiver Unterstützung des Herrschers entfalteten die Picpusiens ein umfangreiches Entwicklungsprogramm für die Inseln.
de.wikipedia.org
Die Duldung des Systems wird gegen eine Prämie gekauft.
de.wikipedia.org
Mit dem meist in den Sponsoringverträgen enthaltenen Begriff der passiven Duldung billigt der Gesponserte die kommunikative Nutzung des Projektes, der Person, Institution oder Gruppe.
de.wikipedia.org
Durch die Duldung der Piraterie kam es wegen der Beeinträchtigung des Handels immer wieder zu Konflikten mit den christlichen Seemächten.
de.wikipedia.org
Eine Dienstbarkeit kann nur in Verbindung mit einer Duldung oder Unterlassung angewendet werden.
de.wikipedia.org
Manchmal wurden die besetzten Gebäude nach einer Zeit der Duldung gewaltsam durch die Staatsgewalt geräumt, was sehr oft Straßenkrawalle zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Unterscheiden lässt sich zwischen der Erzwingung einer Handlung, Duldung oder Unterlassung sowie der Vollstreckung einer Geldforderung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Duldung" на други езици

Дефиниция на "Duldung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени