Aufspaltung в PONS речника

Aufspaltung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Aufspaltung in Teilklagen ЮР
разделяне на делото по отделни искове

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ab welcher Satzlänge eine Aufspaltung in mehrere kleinere Tabellen sinnvoll ist, hängt auch von dem Datenbanksystem ab.
de.wikipedia.org
Kurz danach beginnt die Zeit der Aufspaltungen, die bis heute andauert.
de.wikipedia.org
Die Aufspaltung in die fünf Unterordnungen war bereits gegen Ende der Kreidezeit vollendet.
de.wikipedia.org
Dabei stellt die Gruppe der Clostridien eine sehr diverse Gruppe dar, deren phylogenetische Klassifizierung und eventuelle Aufspaltung in mehrere Gattungen in stetiger Diskussion ist.
de.wikipedia.org
Zwischen den drei Wissenschaftern kam es jedoch zu erheblichen Spannungen, die schließlich zur Aufspaltung des Expeditionstrupps führten.
de.wikipedia.org
Die Aufspaltung der einzelnen Populationen muss dabei aber schon während der letzten Kaltzeit beginnend vor etwa 100.000 Jahren stattgefunden haben.
de.wikipedia.org
Die magnetische Aufspaltung bewirkt über die Quantenbedingung gerade die an den Spektrallinien beobachteten Frequenzverschiebungen um bzw. Null.
de.wikipedia.org
1635 Aufspaltung in einer größeren lutherischen und in einer kleineren reformierten Gemeinde.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer Aufspaltung in unterrichtstaugliche Titel und einen Massenmarkt, der unter Verachtung der Kritik seine Kundschaft fand.
de.wikipedia.org
Neuere Untersuchungen zeigten jedoch, dass die beiden Sippen übergangslos ineinander übergehen und eine Aufspaltung in zwei Arten somit nicht gerechtfertigt ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Aufspaltung" на други езици

Дефиниция на "Aufspaltung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени