Aktualisierung в PONS речника

Преводи за Aktualisierung в немски»български речника

Aktualisierung <-, -en> СЪЩ f

Aktualisierung

актуализиране ср

Aktualisierung

актуализация f

Aktualisierung

осъвременяване ср

Преводи за Aktualisierung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

актуализиране

Aktualisierung f

актуализация

Aktualisierung f

актуализация

Aktualisierung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sechs Stunden später folgte die Aktualisierung zu einem tropischen Zyklon.

de.wikipedia.org

Laut der planenden Werbeagentur lassen sich die Folien auf den Stelen bei Aktualisierungen relativ leicht gegen neue Folien austauschen.

de.wikipedia.org

Noch im Ruhestand arbeitete er an der Verbesserung und Aktualisierung dieses Buches.

de.wikipedia.org

In seiner Grundform wurde das Fahrzeug zwischen 1979 und 2018 kaum verändert, technisch erfuhr es allerdings immer wieder Verbesserungen und Aktualisierungen.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung und Aktualisierung des Baumes erfordert zusätzliche Berechnungen, es wird auch zusätzlicher Speicher für die Indexseiten benötigt.

de.wikipedia.org

1980 erfolgte eine erneute Aktualisierung der Statuten und die Vereinigung nimmt die jetzige Bezeichnung an.

de.wikipedia.org

Die Aktualisierung und Überarbeitung hat ca. 3 Jahre in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren stehen Fragen nach der Relevanz von Denkmalpflege für unsere Gesellschaft und der Aktualisierung tradierter Denkmalwerte in seinem Fokus.

de.wikipedia.org

Ist der Bewegungsvektor der Ziele bekannt, kann der Scanbereich eingeschränkt werden, um eine schnellere Aktualisierung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bis zur Umstellung aller Titel auf die neue Ausstattung mit inhaltlicher Aktualisierung werden Ausgaben mit beiden Varianten noch parallel vertrieben.

de.wikipedia.org