Absage в PONS речника

Преводи за Absage в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за Absage в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
категоричен отказ
eine unmissverständliche Absage
това е равносилно на отказ
das kommt einer Absage gleich
рязък отговор/отказ
schroffe Antwort/Absage
отменям (за мероприятие)
absagen
отменям среща/събрание
ein Treffen/eine Sitzung absagen
тя беше разстроена от отказа му
sie war über seine Absage verstimmt
отказвам ангажимент
ein Engagement absagen
отсичам (с трион)
absägen

Absage Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm absagen
отказвам на нкг
jdm eine Absage erteilen
отказвам на нкг
jdm eine Absage erteilen
давам на нкг отрицателен отговор
jdm etw akk absagen
отказвам на нкг (за) нщ
den Ast absägen, auf dem man sitzt
сека клона, на който седя разг
sie war über seine Absage verstimmt
тя беше разстроена от отказа му

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dabei wird im Rahmen einer „Wiederkehr der Bilder“ auch eine Absage an sprachliche Denk- und Kommunikationsmuster in Aussicht gestellt.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld gab es eine verletzungsbedingte Absage im Doppelwettbewerb.
de.wikipedia.org
Jemandem oder einer Sache eine Absage erteilen bedeutet, diesem ablehnend gegenüberzustehen oder sich diesem zu verweigern.
de.wikipedia.org
Dank großartiger Darsteller und der Absage an einfache Auflösungen erreicht der Film eine seltene Dichte und Tiefe.
de.wikipedia.org
Schlussendlich werden die potentiell entwicklungsfördernden Aspekte der Angst betont und ihrer Vermeidung eine Absage erteilt, denn sie erhält die Angst aufrecht.
de.wikipedia.org
Absagen erhielten die Initiatoren von mehreren Eingeladenen, darunter von allen angeschriebenen kurhessischen, bayerischen und fast allen preußischen Abgeordneten.
de.wikipedia.org
Im Nebencast erhielt Hormann laut eigenen Aussagen mehrere Absagen von Schauspielern, „die sich nicht vorstellen konnten, einen Homosexuellen zu spielen“.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Betreiber wies die Vorwürfe zurück und machte allein die mangelnde Genehmigung durch die Stadt für die Absage verantwortlich.
de.wikipedia.org
Sie einte die Absage an den nachbildenden Naturalismus ohne Beschränkung auf eine bestimmte Richtung.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld gab es in der Doppelkonkurrenz eine verletzungsbedingte Absage.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Absage" на други езици

Дефиниция на "Absage" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени