Abneigung в PONS речника

Abneigung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Abneigung gegen jdn/etw haben [o. empfinden]
изпитвам антипатия към нкг/нщ
eine physische Abneigung gegen jdn verspüren
изпитвам органично отвращение към нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie wissen nicht, wer der jeweils andere ist, finden nach anfänglicher Abneigung jedoch Gefallen aneinander.
de.wikipedia.org
Ihre Abneigung dagegen stammte hauptsächlich von ihrer Besorgnis um das Leben der Mütter und weniger um das der ungeborenen Kinder.
de.wikipedia.org
Das Problem: Wie kann die Abneigung gegen den leiblichen Sohn überwunden werden?
de.wikipedia.org
Bis heute hat sich in der Blogosphäre eine starke Abneigung gegen jegliche Zensur und Eingriffe in die Meinungsfreiheit erhalten.
de.wikipedia.org
In Kirche, Nennt mich Gott und Religion drückt die Band ihre Abneigung gegenüber der römisch-katholischen Kirche und deren Dogmen sowie Moralvorstellungen aus.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit geriet er, der aus seiner Abneigung gegen den Staat nie ein Hehl gemacht hatte, ins Abseits.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Grund für ihre gegenseitige Abneigung war, dass sie im Gefolge unterschiedlicher Kaiserinnen dienten.
de.wikipedia.org
Sie überwindet ihre Abneigung gegen jede Art von Romantik und lässt sich schließlich völlig auf ihre Familie ein.
de.wikipedia.org
Woher diese Abneigung gegen den Leoparden rührte, ist nicht eindeutig festzustellen.
de.wikipedia.org
Die Handelskammer teilte seine Abneigung gegen eine Universitätsgründung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Abneigung" на други езици

Дефиниция на "Abneigung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени