Abdruck в PONS речника

Преводи за Abdruck в немски»български речника

Abdruck¹ <-(e)s, -drücke> СЪЩ м

Abdruck (Fingerabdruck)

отпечатък м

Abdruck (Gipsabdruck, Wachsabdruck)

отпечатване ср

Abdruck² <-(e)s, -drucke> СЪЩ м

Abdruck (das Abdrucken)

отпечатване ср

Abdruck (Abgedrucktes)

отпечатък м

Abdruck (xerographischer Abdruck)

ксерокопие ср

Преводи за Abdruck в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

отпечатък

Abdruck м

отпечатвам

einen Abdruck hinterlassen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Sporenpulver hinterlässt einen weißen Abdruck und verfärbt sich unter der Zugabe eines Iodreagenzes (amyloid).

de.wikipedia.org

Der gemeinsame Abdruck der Ware mit dem Markennamen in einer Broschüre ohne direkte Verknüpfung bietet jedoch Schwierigkeiten bei der Glaubhaftmachung.

de.wikipedia.org

Die Felsplatte wurde mit einem Laserscanner bis auf fünf Hundertstel Millimeter genau abgetastet und ein dreidimensionales Bild der Abdrücke erstellt.

de.wikipedia.org

Die Polizei fand Spermaspuren an Textilien, einen Abdruck eines Turnschuhs, eine Bierdose sowie einen unvollständigen Handabdruck an der Toilette.

de.wikipedia.org

Das Wappen erscheint schon früh, zwischen 1212 und 1215, auf Abdrücken von Petschaften.

de.wikipedia.org

Besonderes Gewicht legt die Zeitschrift auf den Abdruck der neuesten Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Babylonische Rollsiegel geben davon schon Zeugnis, und selbst in der heutigen Zeit werden Verträge und andere wichtige Schreiben noch mit einem Abdruck versehen.

de.wikipedia.org

Das älteste überlieferte Siegel der Stadt stammt von einem Abdruck aus dem Jahr 1298.

de.wikipedia.org

Dieser Eindruck wird durch den dargestellten Abdruck, den eine Schallplatte auf Papier hinterlässt, bestärkt.

de.wikipedia.org

Abdruck ist ein Journalistenpreis für zahnmedizinische und zahntechnische Themen.

de.wikipedia.org