Äbtissin в PONS речника

Преводи за Äbtissin в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Вижте също: Abteilung

Преводи за Äbtissin в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Stiftsdamen erhielten das Recht der freien Äbtissinnenwahl, die Äbtissin die freie Wahl des Vogtes.
de.wikipedia.org
Die deutsche Bevölkerung flieht westwärts, und die Äbtissin ist ebenso wie ihre Nonnen ratlos.
de.wikipedia.org
In der Kunst wird sie als Äbtissin mit Krummstab, einem Kirchenmodell oder kranken Personen dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Grabplatten und Epitaphien erinnern an die Äbtissinnen, an Klosterrichter und Adelsfamilien der Umgebung.
de.wikipedia.org
Die Äbtissin vertrat den Standpunkt, dass sie als Inhaberin des großen Zehnten nur zu Reparaturen des Kirchenschiffs, nicht aber zu einem Neubau angehalten werden könne.
de.wikipedia.org
Ihre gleichnamige Großmutter war dort Äbtissin, welche auch die Erlaubnis zu dieser Ehe gab.
de.wikipedia.org
In der wechselvollen Geschichte des Klosters standen dem Kloster 16 Äbtissinnen vor.
de.wikipedia.org
Die Namen von 21 Äbtissinnen sind in den Quellen nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Da eine Äbtissin kaum jünger als ca. 30 Jahre sein dürfte, wäre eine Geburt um 1270 möglich.
de.wikipedia.org
Die Äbtissinnen stammten überwiegend aus namhaften lokalen Adelsfamilien.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Äbtissin" на други езици

Дефиниция на "Äbtissin" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени