alemán » árabe

Traducciones de „zurückkehren“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

zurückkehren V. intr

zurückkehren
عاد [ʕaːda, uː]
zurückkehren
رجع [radʒaʕa, i]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
An Bord eines dieser Alien-Raumschiffe macht er eine Reihe außer- und überweltlicher Erfahrungen, bevor er schließlich zur Erde zurückkehrt.
de.wikipedia.org
Die wenigen Juden, die nach dem Krieg aus den Konzentrationslagern zurückkehrten waren häufig schwer traumatisiert.
de.wikipedia.org
Als sie zurückkehrte, war jedoch der Knabe aus der Wiege verschwunden.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter im Angriffsbereich wurden vertrieben und die Befestigungen zerstört, ehe ein Gegenangriff die Spanier wieder zwang, in die Festung zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Er hatte vor seinem letzten Arbeitsplatzwechsel bereits versprochen, zurückzukehren.
de.wikipedia.org
1984 zog er sich für zwei Jahre vom Musikbetrieb zurück, um dann wieder mit Defunkt zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Schule können sie wieder ins Zivilleben zurückkehren oder eine militärische Laufbahn einschlagen.
de.wikipedia.org
Danach schossen sie ihr in den Kopf, übergossen ihren Körper mit Benzin und zündeten ihn an, bevor sie zu ihrem Stützpunkt zurückkehrten.
de.wikipedia.org
Schließlich willigen die beiden Exilanten ein, im Austausch gegen die Geiseln zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Anschließend wollte er sie gegen die Zahlung von Lösegeld zu ihrem Stamm zurückkehren lassen.
de.wikipedia.org

"zurückkehren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski