Traducciones de „passt“ en el diccionario alemán » árabe

küssen [ˈkʏsn̩] V. trans

küssen

قبل [qabbala]

küssen umg

باس [baːsa, uː] umg

passen [ˈpasn̩] VERB intr

passen

ناسب (ه) [naːsaba] (jemandem od zu dat)

passen

لاءم (ه) [laːʔama]

passen

وافق (ه) [waːfaqa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der frühe Termin passt sich den weiteren leichtathletischen Großereignissen des Jahres an.

de.wikipedia.org

Deren Sprache ist meist ein unverständliches Kauderwelsch, das vom Klang her zur landestypischen Mundart der von ihm dargestellten Person passt.

de.wikipedia.org

Dazu passt ein über die erste Romanhälfte hinweg gültiges Erzählelement: Die sowjetischen Kämpfer agieren weitgehend als Eingekesselte oder Versprengte ohne Information.

de.wikipedia.org

Besonders bekannt wurde er als Darsteller in den Serien Alles Atze, Der kleine Mönch und Was nicht passt, wird passend gemacht.

de.wikipedia.org

Frischer Bandel passt gut zu Erdbeeren.

de.wikipedia.org

Die 13 passt nicht nur als Unglückszahl, in bürgerlicher Vorstellung hatte eine Aussteuer zwölf Teller.

de.wikipedia.org

Der Buchbinder kann dadurch leichter eine Schrift wählen, die auf einen vorhandenen Raum (z. B. Buchrücken) passt.

de.wikipedia.org

Langsam jedoch lernt er von seinen Bekanntschaften und passt sich ihnen an.

de.wikipedia.org

In den Details (Souterrain, Fenster, Schlagläden) passt er sich dem nur wenig älteren Ursprungsbau an.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Martin Ritzenhoff zeichnet er unter anderem verantwortlich für die Kinofilme Feuer, Eis & Dosenbier, Was nicht passt, wird passend gemacht und Fußball ist unser Leben.

de.wikipedia.org