Traducciones de „lehren“ en el diccionario alemán » árabe

lehren [ˈle:rən] V. trans (jemanden akk)

lehren

علم (ه هـ) [ʕallama]

lehren

درس [darrasa]

die Lehre <-, -n> [ˈlerə] SUST.

Lehre (Unterricht)

تعليم [taʕˈliːm]

Lehre (Ausbildung)

تدريب [tadˈriːb]

Lehre (berufliche)

تلمذة [talmaða]

Lehre (Lehrmeinung)

مذهب [maðhab]; مذاهب pl [maˈðaːhib] (2)

Lehre (Lehrsätze)

تعاليم [taʕaːˈliːm] (2) pl

Lehre (die man zieht)

درس [dars]

Lehre (die man zieht)

عبرة [ʕibra]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zusätzlich zu diesen Fächern lehrte er ab 1797 auch Forstwissenschaft.

de.wikipedia.org

Noch vor seinem Abschluss lehrte er an verschiedenen Schulen.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, niemanden hast du gelehrt, wie solches geschieht.

de.wikipedia.org

1943 wurde er emeritiert, lehrte jedoch bis 1951 weiter.

de.wikipedia.org

Dort lehrte er u. a. als Gastprofessor an der Universität.

de.wikipedia.org

Ziel war vor allem für westliche Menschen einen einfachen Zugang zu den Lehren des tibetischen Buddhismus zu eröffnen.

de.wikipedia.org

An der Kriegsakademie lehrte er das Fach Kriegsgeschichte.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger sagten, in Wahrheit sei er für seine spirituellen und sozialen Lehren im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Unter Tischzuchten wird im deutschen Sprachraum eine Gattung didaktischer Dichtungen verstanden, die insbesondere dazu dienen, das richtige Benehmen bei Tisch zu lehren.

de.wikipedia.org

Im großen Tanzmeistersaal wurde dabei nicht nur getanzt, sondern auch die höfische Etikette gelehrt.

de.wikipedia.org