Traducciones de „kleinwüchsig“ en el diccionario alemán » árabe

kleinlich [ˈklainlɪç] ADJ.

kleinlich (engstirnig)

ضيق الأفق [đɑjjiq al-ʔufuq]

kleinlich (knauserig)

قليل السخاء [qaˈliːl as-saˈxaːʔ]

urwüchsig [ˈuːɐvyːksɪç] ADJ.

urwüchsig (Sprache)

أصيل [ʔaˈs̵i̵ːl]

urwüchsig (Sprache)

غير مهذب [ɣair muˈhaððab]

urwüchsig (Landschaft)

طبيعي [t̵ɑˈbiːʕiː]

kleinschreiben V. trans

kleinschreiben

كتب بحرف صغير [kataba bi-ħarf s̵ɑˈɣiːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf dem an Silizium reichen Sand wachsen strauchhohe Banksia und Tuarts, eine kleinwüchsige Eukalyptus-Art.

de.wikipedia.org

Aus dem originalen Japangarten sind noch Bäume vorhanden, die damals kleinwüchsig gehalten wurden, aber inzwischen normal weiterwachsen.

de.wikipedia.org

Überrascht konstatierte er selbst die Fähigkeiten des jungen, kleinwüchsigen Mannes und lud ihn nach der Vorstellung zu sich ein.

de.wikipedia.org

Kleinwüchsige Vegetation ist im Ortsinneren erst durch allmähliche Verwilderung entstanden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sieht man sie in offenem Terrain mit verstreuten kleinwüchsigen Bäumen und Büschen.

de.wikipedia.org

Bei seinen Besuchen auf der Erde erscheint er zumeist als ein kleinwüchsiges Männchen von 0,53 m Körpergröße mit dünnen Armen und Beinen.

de.wikipedia.org

Mit einer durchschnittlichen Wuchshöhe von 15 Metern ist die Eberesche ein eher kleinwüchsiger Baum.

de.wikipedia.org

Er besitzt eine eher kleinwüchsige Körperform und hat keine Knochen, stattdessen wird sein Körper durch ein System flüssigkeitsgefüllter Blasen gestützt.

de.wikipedia.org

Kleinwüchsige Menschen wurden mit besonderen Ämtern, Berufen und Aufgaben betraut.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Reise sichtete die Expedition in unbekannten Ländern kleinwüchsige Menschen, die Palmzweige als Kleidung nutzten.

de.wikipedia.org