Traducciones de „gemischte“ en el diccionario alemán » árabe

gemischt [gəˈmɪʃt] ADJ.

gemischt

مختلط [muxˈtali̵t̵]

mischen [ˈmɪʃn̩] V. trans

mischen

خلط [xalat̵ɑ, i]

mischen

مزج [mazadʒa, u]

mischen (Karten)

خلط

mischen (Karten)

فنط [fannat̵ɑ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit mehr Coverversionen und weniger eigenen Songs sowie einem weniger stimmigen Zusammenspiel erhielt das Album gemischte Kritiken.

de.wikipedia.org

Für die Römer war es zudem das Maß für die Schöpfkelle, mit der der gemischte Wein aus dem Mischgefäß geschöpft wurde.

de.wikipedia.org

Die gemischte Dentition beginnt mit dem Auftreten des ersten bleibenden Backenzahns (im Alter von sechs Jahren) und dauert, bis der letzte Milchzahn mit elf oder zwölf Jahren ausfällt.

de.wikipedia.org

Traditioneller, aber nicht weniger beliebt sind geräuchertes Hammelfleisch und Fisch, dazu wird Bier oder mit Malzbier gemischte Orangenlimonade („Weihnachtsbier“) getrunken.

de.wikipedia.org

Die Allgemeinheit soll in ihrer Rechtstreue ermahnt und bestärkt werden (teilweise auch als gemischte Theorie oder relative Vergeltungstheorie vertreten).

de.wikipedia.org

Gleichfalls zum ersten Mal wurde die ebenfalls gemischte Hürden-Pendelstaffel (engl.

de.wikipedia.org

Dort werden feuchte bis halbfeuchte immergrüne Wälder sowie gemischte Palmenwälder oder Bananenplantagen bis zu einer Höhe von 1700 Metern als Lebensraum gewählt.

de.wikipedia.org

Das Musikalbum erhielt gemischte Reaktionen aus der Zuhörerschaft.

de.wikipedia.org

Der gemischte Gaseinsatz lähmte dabei die Widerstandskraft des Gegners entscheidend.

de.wikipedia.org

Das Wohnrecht kann lebzeitig (zumeist als gemischte Schenkung) oder letztwillig (als sog.

de.wikipedia.org