Traducciones de „europäische“ en el diccionario alemán » árabe

europäisch [ɔyroˈpɛ:ɪʃ] ADJ.

europäisch

أوروبي

europäisch

أوربي

Ejemplos de uso para europäische

der europäische Binnenmarkt

السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي [as-suːq al-muˈwaħħada li-l-ittiˈħaːd al-al-ʔuˈrubbiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schneeweiss und Rosenrot war eine multinationale europäische Popband, die aus Jazzmusikern besteht.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit amtierte er unter anderem als Vorsitzender des Parlamentsausschusses für auswärtige und europäische Angelegenheiten und als Mitglied des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses.

de.wikipedia.org

Neben bürgerlichen Pazifisten und liberalen Rüstungsgegnern waren die wichtigste Akteure dieser Proteste die europäische Sozialdemokratie und in vielen Ländern auch die Gewerkschaftsbewegung.

de.wikipedia.org

Auch hatten bereits, neben vielen weiteren, über zwanzig europäische Pelzhändler hier eine Niederlassung.

de.wikipedia.org

Um diese afrikanische Oberhoheit über europäische Festungen wurden ebenfalls etliche Kriege geführt.

de.wikipedia.org

Die Interserie war eine Rennserie für Sportwagen, die 1970 als europäische Variante der nordamerikanischen CanAm-Serie etabliert wurde.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die 30 Zweitligaspiele 1969/70 (21 Tore), 52 nationale und 30 europäische Pokalspiele (26 bzw. 11 Tore).

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben verfügt sie über eine große Sprachbegabung und erlernte verschiedene europäische Sprachen (darunter drei skandinavische), von denen sie heute noch Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch spricht.

de.wikipedia.org

Weltwirtschaftskrise und aufbrechende europäische Konflikte beendeten die leichtlebige Zeit.

de.wikipedia.org

Wegen der Lage der Stadt an viel befahrenen Seerouten besuchten und beschrieben seit dem 18. Jahrhundert zahlreiche europäische Reisende den Ort.

de.wikipedia.org