alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: einsatzbereit , saugfähig y/e einsalzen

einsatzbereit ADJ.

مستعد للعمل [mustaˈʕidd li-l-ʕamal]

saugfähig ADJ.

ممتص [mumˈtɑs̵s̵]
ماص [mɑːs̵s̵]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Einheit war bis Frühjahr 2015 einsatzfähig und wartet nun auf eine verpflichtende Hauptuntersuchung, die sich allerdings mehrere Jahre hinziehen kann.
de.wikipedia.org
Das Holz der drei Schiffe war schon bald so verrottet, dass sie nicht mehr einsatzfähig waren.
de.wikipedia.org
Bis 2015 stieg die Zahl an einsatzfähigen Maschinen dadurch wieder auf 65 an.
de.wikipedia.org
Da ihr eigener Mähdrescher nicht mehr einsatzfähig ist, besorgen sie sich kurzerhand ein nagelneues Modell.
de.wikipedia.org
Immer mehr motorisierte Truppenteile waren aus Treibstoffmangel nicht mehr voll einsatzfähig.
de.wikipedia.org
Da die Fahrzeuge aber lange Zeit nicht einsatzfähig waren, ruhte der Betrieb auf der Strecke für etwa neun Monate.
de.wikipedia.org
Durch das buchstäbliche „Verschwinden“ der regulären regierungstreuen Soldaten zu Weihnachten 1918 hatte der Rat der Volksbeauftragten nun keine einzige einsatzfähige Armeeeinheit zu seiner Verfügung.
de.wikipedia.org
Von den restlichen Loks, die grundsätzlich noch einsatzfähig wären, werden derzeit pro Tag nur mehr zwischen fünf und zehn Stück benötigt.
de.wikipedia.org
Propan hat einen niedrigeren Siedepunkt und bleibt deshalb bei tieferen Temperaturen einsatzfähig.
de.wikipedia.org
1939 war die Mehrzahl der einsatzfähigen Typ 89 Panzer auf dem chinesischen Festland stationiert.
de.wikipedia.org

"einsatzfähig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski