alemán » árabe

Traducciones de „abgedroschen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

abgedroschen ADJ.

abgedroschen
مبتذل [mubˈtaðal]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zu Letzterem äußerte Fler sich ebenfalls im Interview mit hitparade.ch: „Wichtig ist einfach, dass ein Sex-Song nicht eklig und abgedroschen klingt.
de.wikipedia.org
Doch Emotionen gibt es massenhaft, wenn auch manchmal etwas arg abgedroschen dargestellt.
de.wikipedia.org
Aber die ganze Geschichte sei allzu schematisch und abgedroschen, zum „Einschlafen langweilig.
de.wikipedia.org
Das Genre gilt unter heutigen Gelehrten als pedantisch und abgedroschen.
de.wikipedia.org
Dazwischen hölzern agierende Darsteller, die gegen das abgedroschene Drehbuch resigniert haben.
de.wikipedia.org
Dieser Tanz wird indes nicht gezeigt: ‚Die weil der Nackttanz abgedroschen / ist das Interesse dran erloschen.
de.wikipedia.org
Dies ist, mit allem, was das abgedroschene Wort einmal bedeutete, eine Trauerarbeit.
de.wikipedia.org
TV-Spielfilm schreibt von einem "abgedroschenen Plot", kommt letztlich aber doch zu einem positiven Fazit, da "das Ganze [einen] immer mehr in seinen Bann zieht".
de.wikipedia.org
Die Vorhersehbarkeit des Ausgangs sei dabei nicht das Problem, sondern dass der Weg dorthin „abgedroschen und klischeehaft“ wirke.
de.wikipedia.org
Den Todesstoß versetze dem Film schließlich die Geschichte an sich, besonders weil die Figuren oft unlogisch handelten und das Drehbuch abgedroschene Klischees aufwende.
de.wikipedia.org

"abgedroschen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski