Traducciones de „Weinglas“ en el diccionario alemán » árabe

das Fernglas <-[e]s, -gläser> SUST.

Fernglas

منظار [minˈð̵ɑːr]; مناظير pl [manaːˈð̵i̵ːr] (2)

das Reagenzglas [reaˈgɛnts-] SUST.

Reagenzglas

أنبوب اختبار [ʔumˈbuːb ixtiˈbaːr]

das Weinfass <-es, -fässer> SUST.

Weinfass

برميل نبيذ [barˈmiːl n.]

die Weinlese <-, -n> SUST.

Weinlese

قطف العنب [qɑt̵f al-ʕinab]

weinerlich ADJ.

weinerlich

باك [baːkin/iː]

das Weingut <-[e]s, -güter> SUST.

Weingut

مزرعة عنب/كروم [mazraʕat ʕinab/kuˈruːm]

eingleisig [ˈainglaizɪç] ADJ. BAHN

eingleisig

منفرد الخط [munˈfarid al-xɑt̵t̵]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der zweite Raum enthielt einen geschnitzten Tisch, zwei Sofas, zwei Sessel und einen kleinen Schrank für ein Teeservice mit Gläsern sowie für Weingläser und Geschirr.

de.wikipedia.org

Das 78 Zentimeter hohe und 67,5 Zentimeter breite Genrebild zeigt ein junges Mädchen mit einem Weinglas in der Hand, sowie zwei Männer in einem Zimmer.

de.wikipedia.org

Sie zerbrach das Weinglas mit ihrer Hand, die zu bluten begann.

de.wikipedia.org

Zu den Produkten gehören Trink- und Weingläser, Weinkaraffen und Wasserkrüge, Glasplatten und -schalen und Weihnachtsschmuck.

de.wikipedia.org

Es sei möglich, mit ihr zu schreiben und „gut Gegenstände wie etwa ein Smartphone oder Weinglas“ zu halten.

de.wikipedia.org

Er hält ihre Hand als würde er sie dazu animieren das Weinglas so bald wie möglich zu trinken.

de.wikipedia.org

Typisch für die Region ist ein kleines, stielloses Weinglas in Becherform von etwa 5 cl Fassungsvermögen.

de.wikipedia.org

Weingläser wurden kunstvoll bemalt, geschliffen, graviert, geätzt und vergoldet.

de.wikipedia.org

Dies wird besonders deutlich, wenn man das Bild mit dem Braunschweiger Pendant: Das Mädchen mit dem Weinglas vergleicht.

de.wikipedia.org

Weingläser und Softdrinkgläser haben ebenso einen Eichstrich, allerdings eher zur Orientierung für die Mitarbeiter.

de.wikipedia.org