Traducciones de „Wechseljahre“ en el diccionario alemán » árabe

die Wechseljahre SUST. npl

Wechseljahre

سن اليأس [sinn al-jaʔs] sg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vor allem Frauen vor den Wechseljahren haben häufig Eisenmangel, der Grund dafür ist die Menstruation.

de.wikipedia.org

1995 wurde das Beratungsprogramm auf allgemeine Lebensbereiche und Übergangssituationen wie Frauen in den Wechseljahren und traumatische Stresserfahrungen ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Bis zu vier Prozent aller Frauen kommen vorzeitig in die Wechseljahre.

de.wikipedia.org

Bei Frauen kann die Körperbehaarung auch durch den sinkenden Östrogenspiegel in den Wechseljahren und die daraus folgende Androgendominanz zunehmen.

de.wikipedia.org

Nach den Wechseljahren kommt es bei Frauen zu einem Anstieg von Schlaganfällen und Herzinfarkten.

de.wikipedia.org

Auch Frauen mit früher Menarche (erstes Auftreten der Regelblutung in der Pubertät) und später Menopause (Ende der Menstruation, „Wechseljahre“) tragen ein etwas höheres Erkrankungsrisiko.

de.wikipedia.org

Da das Vorkommen der Laktobakterien östrogenabhängig ist, ist ihre Konzentration in der Kindheit und ab den Wechseljahren vermindert.

de.wikipedia.org

Diesen mit dem Rückgang der Gonadenfunktion einhergehenden Zeitabschnitt bezeichnet man auch als Wechseljahre.

de.wikipedia.org

Sie erlebt die schwierige Zeit der Wechseljahre und wird nicht nur von körperlichen, sondern auch von psychischen Symptomen geplagt.

de.wikipedia.org

Die meisten Formen der Vulvadystrophie treten nach Beginn der Wechseljahre (Klimakterium) auf.

de.wikipedia.org